Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
Nininhap
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - Nininhap
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 14 od približno 14
1
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Live forever in my heart.
Live forever in my heart.
It's for a woman.
<Admin's remark> Removed lines according to Rule #4.
Dovršeni prijevodi
Vivi per sempre nel mio cuore.
Vive in perpetuum in corde meo.
عش ÙÙŠ قلبي دائما
תחיי ×œ× ×¦×— בליבי
θα ζεις για παντα μεσ'την καÏδια μου
βίου εἰς τὸν αἰῶνα á¼Î½ τῆ καÏδίᾳ μου.
33
Izvorni jezik
minha vida por você minha vida para você
minha vida por você
minha vida para você
Dovršeni prijevodi
La mia vita a causa di te
Vita mea per te Vita mea pro te
30
Izvorni jezik
Minha estrela, te encontro pelo mundo.
Minha estrela, te encontro pelo mundo.
Dovršeni prijevodi
My star, I find you somewhere in the world.
Mon étoile, je te trouve quelque part dans le monde.
Min stjerne, jeg finder dig et eller andet sted i verden.
Stella mia
Stella mea
1